Calendar Tale, narrated by our titular hero, sends us to various earlier points in the story where certain events had yet to occur—when, for instance, the shady “expert” Oshino was still in town, and the ex-legendary vampire Shinobu hadn’t tired of sulking in a corner. After revisiting with a “case files” feel of the series’ origins, we will start to catch up to the present moment until we are violently spliced back into the overarching plot.

Weaving in a motif of ways, paths, roads, and streets—walks of life—the nostalgic vignettes hark back to the “case files” feel of the series-launching Monster Tale, but with a twist. Not all oddities are supernatural: stones and flowers; sand and water; the wind and the tree can just be plain weird without being aberrations. The vignettes for the months of October to March deal with six ladies who are either not quite human or older than titular narrator Koyomi Araragi, bless his bantering soul.

In this instalment, say hello from the future to class president among class presidents Hanekawa, acid-tongued girlfriend Senjogahara, cheeky lost child Hachikuji, smutty athlete Kanbaru, pathologically shy Sengoku, and justice-loving martial artist Karen, young ladies who love to make our young man sweat. See how he handles—or is handled by—aberration of a little sister Tsukihi, enigma of a freshman or -woman Ougi, shadow of a legendary vampire Shinobu, corpse of a tween girl Ononoki, psychopath of a monster expert Kagenui, and know-it-all of a Machiavellian fixer Izuko Gaen.

(Source: Kodansha USA, edited)

Note: The English release was split across two volumes, instead of the original singular volume.