Not realizing that his drinking mate is in love with him, Onoda tells Deguchi about his feelings for Shima. Deguchi considers this as a chance for taking an action, but then he thinks that calculating things is not a dependable way of making him fall for himself.